Depression in children and adolescents

What should I do if I think that my child is depressed?

Ask your child about his thoughts and feelings. It can also be a good idea to speak to your doctor about your child’s behavior and your concern about him having depression. In most cases, taking your child to the doctor’s office is a good idea. A medical condition may be the cause of his depression. Your doctor may want to perform a general check-up and do some blood tests to your child.

Which are the signs of depression in children and adolescents?

Infants and preschoolers who are depressed may have bad appetite and lose weight. You may notice that they do not enjoy playing.


School-age children who are depressed seem less secure of themselves. They may feel that they do nothing well. Older children and adolescents who are depressed may seem not to care about themselves and their relatives, they may not want to go to school, and in general, they may lose interest in activities of daily life. Oldest children may show signs of eating and sleeping more or eating and sleeping less than usual.


In some children, the only signs of depression may have to do with a headache or stomachache, not wanting to go to school or losing his temper. If you notice these signs everyday for many weeks, they may signal that your child is depressed.

Why do young people get depressed?

These are some of the reasons why people and adolescents could get depressed:

  • The family moves to a new place.
  • The child has to go to a new school.
  • A pet or a family member dies.
  • Someone in the family is too ill.
  • The child is going through hormonal changes due to puberty.
  • La familia se muda a vivir a un lugar nuevo.

What can be done to help children and adolescents who are depressed?

Medications, psychological counseling or both can help children and adolescents who are depressed. Most children and adolescents who are depressed should speak to a counselor, therapist, psychologist or psychiatrist about what is making them feel the way they feel. Psychological counseling in the family may help everyone in the family. Your family doctor may send you and your child to someone who will advise you.


Medications can also help to treat depression. Most children and adolescents who are depressed progress better when they get both, psychological counseling and medication.

 

 

Depresión en niños y en adolescentes

¿Qué debo hacer si pienso que mi niño está deprimido?

Pregúntele a su niño acerca de sus pensamientos y sentimientos. También puede ser buena idea hablar con su médico acerca del comportamiento de su niño y de su preocupación acerca de la depresión. En la mayoría de los casos llevar a su niño al consultorio médico es una buena idea. Un problema médico puede estar causando la depresión. Su médico puede querer hacerle a su hijo un chequeo médico general y hacerle algunas pruebas de sangre.

¿Cuáles son algunas de las señas de depresión en los niños y en los adolescentes?

Los infantes y niños en edad preescolar que están deprimidos pueden tener mal apetito y perder peso. Usted puede notar que no parece ser que disfrutan del juego.


Los niños en edad escolar que están deprimidos pueden parecer menos seguros de si mismos. Pueden sentir que no pueden hacer nada bien. En los niños mayores y los adolescentes que están deprimidos puede parecer como que ya no les importa su persona o sus familiares, pueden no querer ir al colegio, y en general, pueden perder interés en las actividades de la vida. Los niños mayores pueden también mostrar señas de comer y dormir más o de comer y dormir menos.


En algunos niños las únicas señas de depresión pueden ser tener dolor de cabeza o de estómago, no querer ir al colegio o perder los estribos. Si usted nota estas señas cada día durante varias semanas, estas podrían significar que su niño está deprimido.

¿Por qué la gente joven se deprime?

Las siguientes con algunas de las razones por las cuales la gente y los adolescentes se podrían deprimir:

  • La familia se muda a vivir a un lugar nuevo.
  • El niño se tiene que cambiar a un colegio nuevo.
  • Una mascota o miembro de la familia muere
  • Alguien de la familia está muy enfermo
  • El niño está pasando por los cambios hormonales de la pubertad

¿Qué puede hacerse para ayudar a los niños y a los adolescentes que están deprimidos?

Medicamentos, asesoría psicológica o ambos pueden ayudar a los niños y adolescentes que están deprimidos. La mayoría de niños y adolescentes que están deprimidos deberían hablar con un asesor, terapeuta, psicólogo o psiquiatra acerca de lo que los está haciendo sentir de la manera como se están sintiendo. La asesoría psicológica en familia puede ayudar a todos en la familia. Su médico de familia lo puede remitir a usted y a su niño a alguien para que los asesore.


Los medicamentos también pueden ayudar a tratar la depresión. La mayoría de niños y adolescentes deprimidos evolucionan mejor cuando reciben tanto asesoría psicológica como medicamento.

RECUERDE TRATE DE QUE EL NIÑO/A, NUNCA SE QUEDE SOLO. QUE NO VEA PROGRAMAS VIOLENTOS,NOTICIEROS ,ETC, REEMPLACELO, POR MUÑEQUITOS (CARTOONS),MUSICA ALEGRE, O INTRUMENTAL, O CANTICOS, LEALE CUENTOS. PARTICEPE Y JUEGE CON SUS HIJOS, CONOSCA MAS A SU HIJO/A, PREGUNTELE ACERCA DE SUS PROGRAMAS PREFERIDOS, O SUS COLORES
CONVERSE ACERCA DE SU ESCUELA . SUS AMIGOS, LOS QUE EL DISFRUTA MAS HACER, SOLO O EN COMPAÑIA, QUE COSAS LO ENTRISTEZEN, Y CUALES LO/LA , MOTIVAN.TRATEN DE PASAR MAS TIEMPO EN FAMILIA
ABRASE Y BESE A SUS HIJOS DIGALE HAGALE SABER CUANTO LO/LA QUIEREN.